至難の業

意味

  • 名 至難の業しなんのわざ

例文

그keu 일은 별따기처럼pyeol tta gi cheo reom 어려웠다.

その仕事は至難の業のように難しかった。

コアイメージ

普通の努力では届かない目標に挑むような、ほとんど達成できない状態

韓国語での定義

아무리a mu ri 애써도ae sseo do 해내기hae nae gi 어려울eo ryeo ul 만큼man keum 매우mae u 힘든him deun 일을i reul 이르는i reu neun 말mal

語源

별따기は、動詞따다(取る)の名詞形따기と별(星)からできた語で、星を取る比喩から生まれた表現

コラム

  • 不可能と断定する語ではなく、難しさが極端に高いことを示すため、競争の激しい場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ