至聖所

意味

  • 名 至聖所しせいじょ

例文

대제사장만 지성소에chi seong so e 들어갈 수ssu 있었다i sseot tta.

大祭司だけが至聖所に入ることができた。

コアイメージ

聖なる領域の中心にある、最も近づきにくい場所

韓国語での定義

유대교에서yu dae gyo e seo 성막이나seong ma gi na 성전의seong jeo nui 가장ka jang 깊은ki peun 곳에ko se 있던it tteon 거룩한keo ru kan 공간으로kong ga neu ro, 대제사장만tae je sa jang man 정해진cheong hae jin 때에ttae e 들어갈teu reo gal 수ssu 있었던i sseot tteon 곳kot

語源

지성소は、至が「極限に達すること」、聖が「神聖さ」、所が「場所」を表し、三字を合わせて最も神聖な場所を表す

コラム

  • 韓国語の宗教用語では、지성소のように漢字語の形を保つ語が聖書や礼拝に関する文章で使われる

「至聖所」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ