自祝する

意味

  • 動 自祝するじしゅくする

例文

그는keu neun 수상su sang 소식을so si geul 듣고teut kko 조용히cho yong hi 자축했어요cha chu kae sseo yo.

彼は受賞の知らせを聞いて静かに自祝しました。

コアイメージ

よい結果を得た本人が、その喜びを自分に向けて祝う動き

韓国語での定義

자신의cha si nui 성과나seong gwa na 좋은cho eun 일을i reul 스스로seu seu ro 기뻐하며ki ppeo ha myeo 축하하다chu ka ha da

語源

자축하다は、「自分」を表す自と「祝う」を表す祝に、動作を表す 하다が付いた漢字語で、自分のよい出来事を祝う意味になる

コラム

  • 축하하다は他人の喜びを祝うとき、자축하다は自分の成功を祝うときに使い、主語と祝う相手が同じになる点が違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ