척추뼈cheok chu ppyeo

意味

  • 名 脊椎骨せきついこつ

例文

의사는ui sa neun 척추뼈를cheok chu ppyeo reul 자세히cha se hi 살펴보았다sal pyeo bo at tta.

医師は脊椎骨を詳しく調べた。

コアイメージ

体の中心で、頭から腰までを支える背骨を形づくる一つ一つの骨

韓国語での定義

척추를cheok chu reul 이루는i ru neun 여러yeo reo 개의kae ui 뼈ppyeo 가운데ka un de 하나ha na

語源

척추뼈は、脊椎を表す척추に、骨を表す뼈が結びついた語

コラム

  • 韓国語では、医学や体の構造を説明する場面で척추뼈が使われ、日常的な「背骨」には등뼈も使われる

척추골cheok chu gol

意味

  • 名 脊椎骨せきついこつ
  • 名 椎骨ついこつ

例文

엑스레이에서 척추골의cheok chu go rui 이상이 발견되었다.

エックス線で脊椎骨の異常が見つかった。

コアイメージ

脊椎を形づくる個々の骨

韓国語での定義

척추를cheok chu reul 구성하는ku seong ha neun 여러yeo reo 뼈ppyeo 가운데ka un de 하나ha na

語源

척추골は、척추(脊椎)という骨の連なりを골(骨)という単位で捉えた漢字語

コラム

  • 日本語の『椎骨』に近い語だが、韓国語の척추は背骨全体を指すこともあり、척추골はその一つの骨を指す点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ