老書生

意味

  • 名 老書生ろうしょせい
  • 名 老儒ろうじゅ

例文

마을의 노생이no saeng i 아이들에게 글을 가르쳤다ka reu cheot tta.

村の老書生が子どもたちに字を教えた。

コアイメージ

長い学問の経験を持つ年長の学者

韓国語での定義

나이가na i ga 많고man ko 학문을hang mu neul 닦은ta kkeun 선비를seon bi reul 이르는i reu neun 말mal.

語源

노생は、中国古典語の老生に由来する漢字語で、老は年長、生は学問をする人を表す。

コラム

  • 노생は、노인よりも学者や儒者としての面に焦点が当たる、文章向きの表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ