罰を免じる

意味

  • 動 罰を免じるばつをめんじる
  • 動 許すゆるす
  • 動 大目に見るおおめにみる

例文

이번에는 그의 잘못을 관면했다kwan myeon haet tta.

今回は彼の過ちの罰を免じた。

コアイメージ

罪や過失に対する罰を取り下げ、責任を問わずに済ませること

韓国語での定義

죄나choe na 잘못에chal mo se 대한tae han 벌을peo reul 면하게myeon ha ge 하여ha yeo 처벌을cheo beo reul 받지pat jji 않게an ke 하다ha da

語源

관면하다は、寬の「ゆるやか」と免の「免れる」を合わせた寬免に、하다が付いた語

コラム

  • 관면하다は、日常会話の「許す」より、罪や過ちへの罰を免じる文章語として使われる硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ