罪状

意味

  • 名 罪状ざいじょう
  • 名 犯罪事実はんざいじじつ

例文

검사는keom sa neun 피고인의pi go i nui 죄상을choe sang eul 자세히cha se hi 설명했다seol myeong haet tta.

検察官は被告人の罪状を詳しく説明した。

コアイメージ

犯した罪を、具体的な事実のまとまりとしてとらえる軸

韓国語での定義

저지른cheo ji reun 죄의choe ui 내용과nae yong gwa 경위kyeong wi 등teung 범죄와peom joe wa 관련된kwal lyeon doen 구체적인ku che jeo gin 사실sa sil

語源

죄상は、죄(罪)と 상(狀・ありさま)から成り、罪のありさま、つまり犯罪の具体的な内容を表す漢字語

コラム

  • 죄명が罪の名前を指すのに対し、죄상は犯行の日時や方法などを含む具体的な犯罪事実を指す語

「罪状」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ