縁起が良い

意味

  • 形 縁起が良いえんぎがよい
  • 形 めでたい
  • 形 吉兆だきっちょうだ

例文

새해sae hae 첫날에cheon na re 길한kil han 꿈을kku meul 꾸었다kku eot tta.

新年の初日に縁起の良い夢を見た。

コアイメージ

先の幸運を示す、めでたい兆し

韓国語での定義

앞날에am na re 좋은cho eun 일이i ri 일어날i reo nal 징조가jjing jo ga 있어i sseo 복되다고pok ttoe da go 여겨지다yeo gyeo ji da

語源

길하다は、吉を意味する 길と「〜である」を表す 하다が結びついた漢字語

コラム

  • 길하다は、새해や結婚などの節目に、日や夢をめでたいものとして述べる表現に用いられる語

「縁起が良い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ