編入させる

意味

  • 動 編入させるへんにゅうさせる
  • 動 組み入れるくみいれる

例文

그는 학생을 다른ta reun 학교에 편입시켰다pyeo nip ssi kyeot tta.

彼は学生を別の学校へ編入させた。

コアイメージ

外にいた人や対象を、別の学校・組織の正式な一員として受け入れるイメージ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 다른ta reun 학교나hak kkyo na 조직cho jik 등에teung e 들어가게teu reo ga ge 하다ha da

語源

편입시키다は、漢字語の편입(編入)に使役の시키다が付いた形で、「編入する」動作を他者にさせる意味

コラム

  • 편입하다は本人が別の学校や組織に入る動作、편입시키다は人や対象を入れる動作を表す使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ