緊急な

意味

  • 形 緊急なきんきゅうな

例文

회사는hoe sa neun 초미한cho mi han 사안을sa a neul 먼저meon jeo 처리했다cheo ri haet tta.

会社は緊急な案件を先に処理した。

コアイメージ

まゆが焼けるほど、時間の余裕がなく切迫している状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 문제가mun je ga 매우mae u 급하고keu pa go 절박하여cheol ba ka yeo 바로pa ro 처리해야cheo ri hae ya 하다ha da

語源

초미하다は、漢字「焦眉」の「焦(焼ける)」と「眉(まゆ)」を合わせ、まゆが焼けるほど切迫した状態を表す語

コラム

  • 초미하다は、人の性質よりも「초미한 사안」のように、対応を急ぐ必要がある事柄を修飾する形で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ