소묘so myo

意味

  • 名 素描そびょう

例文

학생들이 소묘를so myo reul 연습하고 있다it tta.

学生たちが素描を練習している。

コアイメージ

対象の形を線と明暗で正確に写し取る、色を使わない表現

韓国語での定義

색채를saek chae reul 거의keo ui 사용하지sa yong ha ji 않고an ko 선과seon gwa 명암을myeong a meul 중심으로chung si meu ro 대상의tae sang ui 형태와hyeong tae wa 입체감을ip che ga meul 표현하는pyo hyeon ha neun 그림keu rim

語源

소묘は、漢字の「素描」を韓国語で読んだ語で、飾りを加えずに描くことを表す

コラム

  • 소묘は完成作品だけでなく、観察力や形をとらえる力を育てる美術の基礎として扱われる

데생te saeng

意味

  • 名 デッサン
  • 名 素描そびょう

例文

미술mi sul 시간에si ga ne 데생을te saeng eul 했다haet tta.

美術の時間にデッサンをした。

コアイメージ

目の前の対象を観察し、線と明暗で形や立体感を組み立てる描写

韓国語での定義

눈앞의nu na pui 대상을tae sang eul 자세히cha se hi 관찰하고kwan chal ha go 선과seon gwa 명암으로myeong a meu ro 모양과mo yang gwa 입체감을ip che ga meul 나타내는na ta nae neun 미술mi sul 작업cha geop

語源

데생は、フランス語の dessin に由来する借用語で、韓国語では美術の素描を指す語

コラム

  • 韓国語では데생하다という動詞も使われ、対象を観察して描く活動全体を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ