純朴さ

意味

  • 名 純朴さじゅんぼくさ

例文

그는 나이가 들어도 순박sun ba을geul 잃지il chi 않았다a nat tta.

彼は年を取っても純朴さを失わなかった。

コアイメージ

世間ずれせず、欲や駆け引きに染まっていない素直さ

韓国語での定義

세상se sang 물정에mul jeong e 물들지mul deul ji 않고an ko 욕심이나yok ssi mi na 꾀가kkoe ga 많지man chi 않으며a neu myeo 꾸밈이kku mi mi 없는eom neun 성질seong jil

語源

순박は、純粋さを表す「純」と、飾りのない素直さを表す「朴」から成る漢字語

コラム

  • 순박は、순진と近いが、순진が世間知らずな面に寄るのに対し、순박は飾り気のない人柄全体を表しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ