精緻だ

意味

  • 形 繊細だせんさいだ
  • 形 精緻だせいちだ
  • 形 優美だゆうびだ

例文

그keu 장식은 치미한chi mi han 선으로 이루어져 있다it tta.

その装飾は繊細な線でできている。

コアイメージ

細部まで行き届いた形や線が、全体に上品な美しさを生む状態

韓国語での定義

모양이나mo yang i na 솜씨가som ssi ga 매우mae u 섬세하고seom se ha go 정교하며cheong gyo ha myeo 아름답다a reum dap tta

語源

치미하다は、細密さを表す緻と美しさを表す美を組み合わせた漢字語に、하다が付いた形

コラム

  • 치미하다は치밀하다と見た目が似るが、前者は線や装飾の美しさ、後者は計画や性格の細かさを表す使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ