算入する

산입하다sa ni pa da

意味

動算入するさんにゅうする
動組み入れるくみいれる
動繰り入れるくりいれる

例文

이i 비용은 예산에 산입했어요sa ni pae sseo yo.

この費用は予算に算入しました。

コアイメージ

ある基準で数を出すとき、対象を合計の内側に置くこと

韓国語での定義

일정한il jeong han 기준으로ki ju neu ro 수를su reul 계산할kye san hal 때ttae 어떤eo tteon 것을keo seul 그keu 계산에kye sa ne 넣다neo ta

語源

산입하다は、漢字の「算入」をもとにした動詞で、「算」は数を計算すること、「入」は中に入れることを示し、合計に含める意味になる

コラム

산입하다 は「含める」全般ではなく、合計や基準値を計算するときの「含める」に当たり、物を容器に入れる意味には使わない語