천칭하다cheon ching ha da

意味

  • 動 秤量するひょうりょうする

例文

실험실에서 시료를 천칭했다cheon ching haet tta.

実験室で試料を天秤で量った。

コアイメージ

천칭を使い、物質の重さを正確に測る動作

韓国語での定義

천칭으로cheon ching eu ro 물질이나mul jji ri na 시료의si ryo ui 무게를mu ge reul 재다chae da

語源

천칭하다は、천칭(天秤)で物質や試料の重さを測る漢字語に하다が付いた語

コラム

  • 천칭하다は日常の재다よりも、実験室などで試料の重さを測る場面に多い専門的な動詞

칭량하다ching nyang ha da

意味

  • 動 秤量するひょうりょうする

例文

연구원이 가루를 전자저울로 칭량했어요ching nyang hae sseo yo.

研究員が粉末を電子はかりで秤量しました。

コアイメージ

はかりで物質の重さを確かめ、決められた量を取り分ける

韓国語での定義

저울로cheo ul lo 물질의mul jji rui 무게를mu ge reul 재어chae eo 필요한pi ryo han 양을yang eul 정하다cheong ha da

語源

칭량하다は、秤量の「秤」が重さを測る道具、「量」が量る行為を指し、道具で重さを測る語になった漢字語

コラム

  • 칭량하다は、粉末や薬品などを扱う場面で、単に数を測るのではなく重さを基準に扱う語として使われる専門語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ