租借される

意味

  • 動 租借されるそしゃくされる

例文

이i 항구는 외국에 99년간nyeon gan 조차되었다cho cha doe eot tta.

この港は外国に99年間租借された。

コアイメージ

土地や港などが、決められた期間だけ別の国や機関に使われるために貸し出されるイメージ

韓国語での定義

토지나to ji na 항구hang gu 등이teung i 일정한il jeong han 기간ki gan 동안tong an 다른ta reun 나라나na ra na 기관에ki gwa ne 빌려져pil lyeo jeo 사용되다sa yong doe da

語源

조차되다は、漢字語 조차(租借)に되다が付いた形で、租借される対象を主語にする形

コラム

  • 조차하다では外国など借りる側が主語になり、조차되다では土地や港など貸し出される側が主語になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ