礼譲する

意味

  • 動 礼譲するれいじょうする

例文

두tu 사람은sa ra meun 서로seo ro 예양하며ye yang ha myeo 먼저meon jeo 가라고ka ra go 했다haet tta.

二人は互いに礼譲し、先に行くよう勧め合った。

コアイメージ

相手を立てるために、自分の番や権利を一歩引いて譲ること

韓国語での定義

상대방을sang dae bang eul 존중하는chon jung ha neun 뜻에서tteu se seo 자신의cha si nui 차례나cha rye na 권리를kwol li reul 먼저meon jeo 내어nae eo 주다chu da

語源

예양하다は、禮の「礼儀」と讓の「譲る」が結びついた漢字語で、礼儀を守って譲る意味

コラム

  • 예양하다は改まった文章で使われやすく、日常の単純な順番の譲りには양보하다が広く使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ