直接報告される

意味

  • 動 直接報告されるちょくせつほうこくされる

例文

이i 내용은 상부에 직보됐어요chik ppo dwae sseo yo.

この内容は上層部に直接報告されました。

コアイメージ

報告の経路を短くして、情報が上位者へ直接送られること

韓国語での定義

아래a rae 단계의tan gye ui 사람이나sa ra mi na 기관을ki gwa neul 거치지keo chi ji 않고an ko 윗사람에게wit ssa ra me ge 곧바로kot ppa ro 보고되다po go doe da

語源

직보되다は、직접(直接)の직と보고(報告)の보を合わせた직보に、受け身の되다が付いた語

コラム

  • 직보되다は직보하다の受け身なので、報告する人ではなく、報告を受ける側に届いた事実へ焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ