目数

意味

  • 名 目数めかず

例文

이번i beon 판은pa neun 끗수가kkeut ssu ga 좋아서cho a seo 쉽게swip kke 이겼다i gyeot tta.

今回の勝負は目数が高く、楽に勝った。

コアイメージ

札に表れた点の数が、勝負の有利不利を決める軸

韓国語での定義

화투나hwa tu na 노름에서no reu me seo 패의pae ui 끗을kkeu seul 세어se eo 나타낸na ta naen 수로su ro, 승부에seung bu e 영향을yeong hyang eul 주는chu neun 점수cheom su

語源

끗수は、끗(札の点)と数を表す 수が結びついた複合語で、札の点を数えた値を指す

コラム

  • 끗수가 좋다は、その人の実力全体ではなく、その勝負で有利な札や点を得ている状態を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ