目が丸い

意味

  • 形 目が丸いめがまるい

例文

놀란nol lan 아이가 눈을 휘둥글게hwi dung geul ge 떴다tteot tta.

驚いた子どもが目を丸く開いた。

コアイメージ

目が普段より大きく見えるほど、驚いて見開いた状態

韓国語での定義

놀람이나nol la mi na 두려움tu ryeo um 때문에ttae mu ne 눈이nu ni 크게keu ge 뜨여tteu yeo 둥글게tung geul ge 보이다po i da

語源

휘둥글다は、漢字から作られた語ではない韓国語固有語で、語源は確定していない

コラム

  • 「目を丸くする」に近いが、휘둥글다には驚きや怖さで目が見開かれる場面が表れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ