산행san haeng

意味

  • 名 山歩きやまあるき
  • 名 登山とざん
  • 名 山行さんこう

例文

주말에는 산행을san haeng eul 즐겨요cheul gyeo yo.

週末は山歩きを楽しみます。

コアイメージ

山道を歩きながら山を上り下りする活動

韓国語での定義

산길을san gi reul 따라tta ra 걸으며keo reu myeo 산을sa neul 오르내리는o reu nae ri neun 활동hwal dong

語源

산행は、漢字語「山行」で、산(山)と 행(行)が結び付き、山へ行って歩く活動を表す語

コラム

  • 산행は、登頂そのものよりも山を歩く行動に焦点があり、산행 일정や산행 모임のように計画や集まりにも使われる語

등반teung ban

意味

  • 名 登山とざん

例文

등반은teung ba neun 체력과che ryeok kkwa 집중력이chip jjung nyeo gi 필요하다pi ryo ha da.

登山には体力と集中力が必要だ。

コアイメージ

自然の高低差に向き合い、山頂や上方を目指して登る活動

韓国語での定義

산이나sa ni na 높은no peun 곳을ko seul 목표로mok pyo ro 삼아sa ma 위로wi ro 올라가는ol la ga neun 활동hwal dong

語源

등반は、上へ進む登と、手足を使ってよじ登る攀から成る漢字語で、山などを登る意味になった語

コラム

  • 韓国語の등반は、記事や案内で登山活動をやや硬く表すことがあり、趣味の山歩きには등산も多く使われる語

「登山」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ