痴漢

意味

  • 名 痴漢ちかん

例文

경찰은 지하철에서 치한을chi ha neul 붙잡았다put jja bat tta.

警察は地下鉄で痴漢を捕まえた。

コアイメージ

他人の体に無断で触れるなど、性的な加害行為をする男性を示す語

韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 몸에mo me 함부로ham bu ro 손을so neul 대거나tae geo na 성적으로seong jeo geu ro 괴롭혀koe ro pyeo 피해를pi hae reul 주는chu neun 남자nam ja

語源

치한は、痴漢という漢字語の韓国語読みで、痴は理性を失った状態、漢は男性を表し、合わせて『分別を失った男』という字面から性的な加害者を指す語として定着したもの

コラム

  • 치한は被害を受けた人ではなく加害者を表すため、치한을 붙잡다のように目的語として使われる

「痴漢」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ