男前だ

意味

  • 形 男前だおとこまえだ

例文

그keu 배우는 정말cheong mal 핸섬해요haen seom hae yo.

その俳優は本当に男前だ。

コアイメージ

男性の外見に整った美しさを感じ、好ましく見ること

韓国語での定義

남자의nam ja ui 모습이mo seu bi 잘생겨서chal saeng gyeo seo 사람들에게sa ram deu re ge 매력적으로mae ryeok jjeo geu ro 느껴지다neu kkyeo ji da

語源

핸섬하다は、英語handsomeから取り入れた語に하다を付け、韓国語の形容詞にしたもの

コラム

  • 「男前だ」と訳せても、핸섬하다の中心は男性の外見であり、勇ましさや頼もしさまで必ず含む語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ