田の草取り

意味

  • 名 田の草取りたのくさとり

例文

논매기는non mae gi neun 여름철에 하는ha neun 중요한 농사일이다.

田の草取りは夏に行う大切な農作業だ。

コアイメージ

稲を育てる田の中から雑草を取り除き、稲が伸びる場所を整える作業

韓国語での定義

벼가pyeo ga 잘chal 자라도록cha ra do rok 논에no ne 난nan 잡초를chap cho reul 뽑거나ppop kkeo na 없애는eop ssae neun 일il

語源

논매기は、논(田)に매다(田の草を取る)を合わせ、動作を名詞にする기を付けた語

コラム

  • 논매기소리は、田の草取りの作業中に歌われた労働歌で、農作業の語が民俗芸能にもつながる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ