甘酸っぱく

意味

  • 副 甘酸っぱくあまずっぱく

例文

이i 과일은 새콤달콤sae kom dal kom 맛있어요.

この果物は甘酸っぱくておいしいです。

コアイメージ

酸っぱさと甘さが重なり、口の中でさわやかに広がる味のイメージ

韓国語での定義

신맛과sin mat kkwa 단맛이tan ma si 함께ham kke 어우러져eo u reo jeo 입맛을im ma seul 돋우는to du neun 모양mo yang

語源

새콤달콤は、새콤하다の「酸味がある」と달콤하다の「甘みがある」が結びついた語

コラム

  • 韓国料理では、새콤달콤한 양념のように、酢や果物を使った甘酸っぱい味の表現によく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ