甘酸っぱい

意味

  • 形 甘酸っぱいあまずっぱい

例文

이i 소스는 새콤달콤해요sae kom dal kom hae yo.

このソースは甘酸っぱいです。

コアイメージ

舌に軽い酸味が広がったあと、甘さが重なり、味が明るくまとまる感じ

韓国語での定義

신맛과sin mat kkwa 단맛이tan ma si 함께ham kke 나서na seo 입맛을im ma seul 돋우는to du neun 느낌이neu kki mi 있다it tta

語源

새콤달콤하다は、酸味を表す 새콤하다 と甘みを表す 달콤하다 が結びついた語

コラム

  • 새콤달콤하다は果物だけでなく、韓国料理のたれやソースの味を表すときにもよく使う形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ