現代語

현대어hyeon dae eo

意味

  • 名 現代語げんだいご

例文

이i 책은chae geun 고전ko jeon 소설을so seo reul 현대어로hyeon dae eo ro 쉽게swip kke 풀어pu reo 썼다sseot tta.

この本は古典小説を現代語で分かりやすく書き直した。

コアイメージ

昔の時代の言葉と区別される、今の人々が使う言葉のまとまり

韓国語での定義

오늘날o neul lal 사람들이sa ram deu ri 일상생활이나il sang saeng hwa ri na 글에서keu re seo 사용하는sa yong ha neun 말mal

語源

현대어は、「現代」を表す現代と「語」を表す語が結びついた漢字語で、今の時代に使う言葉を表す構成

コラム

  • 古典作品を現代の読者向けに書き直すとき、韓国語では「현대어로 풀어 쓰다」の形が使われ、内容を分かりやすく直す意味まで含むことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ