牛泥棒

意味

  • 名 牛泥棒うしどろぼう

例文

경찰은 소도둑을so do du geul 붙잡았다put jja bat tta.

警察は牛泥棒を捕まえた。

コアイメージ

他人の牛を盗み、自分のものにしようとする人

韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 소를so reul 몰래mol lae 가져가거나ka jeo ga geo na 훔치는hum chi neun 사람sa ram

語源

소도둑は、動物を表す소と、盗む人を表す도둑が組み合わさり、牛を盗む者を表す語

コラム

  • 소도둑は犯罪記事では実際の牛泥棒を指すが、比喩表現では荒々しい印象の人を表すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ