片頭痛

편두통pyeon du tong

意味

  • 名 片頭痛へんずつう

例文

편두통이pyeon du tong i 심해서sim hae seo 오늘은 쉬어야겠어요swi eo ya ge sseo yo.

片頭痛がひどくて、今日は休まなければなりません。

コアイメージ

頭の片側を中心に、ズキズキする痛みが繰り返す状態

韓国語での定義

머리의meo ri ui 한쪽han jjok 또는tto neun 양쪽이yang jjo gi 욱신거리며uk ssin geo ri myeo 아프고a peu go 메스꺼움이나me seu kkeo u mi na 빛에pi che 대한tae han 민감함이min gam ha mi 함께ham kke 나타나기도na ta na gi do 하는ha neun 병pyeong

語源

편두통は、「偏頭痛」を表す漢字語で、편（偏）は一方にかたよること、두통（頭痛）は頭の痛みを表す語

コラム

  • 日本語の「片頭痛」は「片」だが、韓国語の편두통は「偏頭痛」と書き、漢字は違っても同じ病気を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ