焦った

意味

  • 形 切迫したせっぱくした
  • 形 焦ったあせった

例文

그의 다급스러운ta geup sseu reo un 목소리가 들렸다.

彼の切迫した声が聞こえた。

コアイメージ

時間や心の余裕がなく、急いで動かなければならない様子が外に表れている状態

韓国語での定義

일이i ri 매우mae u 급하여keu pa yeo 마음이ma eu mi 몹시mop ssi 쫓기는jjot kki neun 듯한teu tan 느낌이neu kki mi 있다it tta

語源

다급스럽다は、多急を表す다급に、ある性質や感じがあることを表す接尾辞스럽다が付いた語

コラム

  • 다급하다が事態そのものの緊急性を表しやすいのに対し、다급스럽다は声や表情などに表れた切迫感を表しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ