조총cho chong

意味

  • 名 火縄銃ひなわじゅう

例文

박물관에서 조총을cho chong eul 보았다po at tta.

博物館で火縄銃を見た。

コアイメージ

火縄に火を移し、火薬の力で弾を飛ばす古い銃

韓国語での定義

화승에hwa seung e 불을pu reul 붙여pu chyeo 화약을hwa ya geul 터뜨려teo tteu ryeo 탄환을tan hwa neul 쏘던sso deon 옛날식yen nal sik 총chong.

語源

조총は、漢字で「鳥銃」と書き、鳥を狙う銃を表した漢字語で、朝鮮時代には火縄式の銃を指した語

コラム

  • 日本語の「火縄銃」に当たる조총は、朝鮮王朝の軍事史を扱う展示や教材で、壬辰倭乱と結び付いて登場する語

화승총hwa seung chong

意味

  • 名 火縄銃ひなわじゅう

例文

박물관에 화승총이hwa seung chong i 전시되어 있다it tta.

博物館に火縄銃が展示されている。

コアイメージ

火縄の先の火を火薬に伝え、弾を発射する仕組みをもつ古い銃

韓国語での定義

화승에hwa seung e 불을pu reul 붙여pu chyeo 화약에hwa ya ge 불을pu reul 옮기고om gi go 탄환을tan hwa neul 쏘던sso deon 옛날식yen nal sik 총chong

語源

화승총は、화승(火繩)と총(銃)を組み合わせた漢字語で、火縄で点火する銃を表す語

コラム

  • 韓国の歴史資料では、화승총と조총が近い意味で使われることがあり、조총は日本式の銃を指す文脈が多い

「火縄銃」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ