漏洩

意味

  • 名 流出りゅうしゅつ
  • 名 漏洩ろうえい
  • 名 漏出ろうしゅつ

例文

기름ki reum 유출로yu chul lo 바다가 오염되었다.

油の流出で海が汚染された。

コアイメージ

中に保たれていたものが境界を越えて外へ出ること

韓国語での定義

안에a ne 있던it tteon 액체나aek che na 기체ki che 또는tto neun 정보cheong bo 등이teung i 밖으로pa kkeu ro 빠져나가게ppa jeo na ga ge 되는toe neun 일il

語源

유출は、流れる動きを示す流に、外へ出る意味の出を組み合わせた語

コラム

  • 유출되다の形では情報や写真が主語になり、誰が外へ出したかを示さず流出した事実に焦点を置く表現

「漏洩」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ