漂着

意味

  • 名 漂着ひょうちゃく

例文

태풍tae pung 뒤twi 해안에hae a ne 고래의ko rae ui 표착이pyo cha gi 잇따랐다it tta rat tta.

台風の後、海岸にクジラの漂着が相次いだ。

コアイメージ

流されてきたものが岸などにたどり着き、そこにとどまる状態

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 동물tong mul 따위가tta wi ga 물에mu re 떠서tteo seo 흘러오다가heul leo o da ga 어떤eo tteon 곳에ko se 닿는tan neun 일il

語源

표착は、漢字の漂着からできた語で、「漂う」ものが「着く」という意味の漢字の組み合わせ

コラム

  • 표류は流れながら漂う途中を指し、표착はその結果として岸や島などに着いた段階を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ