소비량so bi ryang

意味

  • 名 消費量しょうひりょう

例文

전기cheon gi 소비량이so bi ryang i 지난해보다 줄었다.

電力の消費量が昨年より減った。

コアイメージ

物や資源を使った結果として、どれだけ減ったかを表す量

韓国語での定義

물이나mu ri na 자원cha won 따위를tta wi reul 사용한sa yong han 양yang

語源

소비량は、「消費」の소비と「量」の량が結びつき、使った分の多さを表す漢字語

コラム

  • 전기・물・연료などと結びつくことが多く、使う行為を表す소비と使った量を表す소비량を区別できる語

소모량so mo ryang

意味

  • 名 消費量しょうひりょう

例文

전기cheon gi 소모량을so mo ryang eul 줄여야 한다.

電力の消費量を減らさなければならない。

コアイメージ

使った結果として、物や資源が減っていく量に目を向ける語

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 자원cha won 따위를tta wi reul 사용해서sa yong hae seo 줄어든chu reo deun 양yang

語源

소모량は、「消耗」を表す소모(消耗)に、量を表す량(量)が結びついた漢字語

コラム

  • 日本語では「消費量」と訳す場面でも、韓国語ではバッテリーやデータの減りを소모량で表すことがある

「消費量」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ