바이킹pa i king

意味

  • 名 北欧の海賊ほくおうのかいぞく
  • 名 食べ放題たべほうだい
  • 名 海賊船かいぞくせん

例文

바이킹은pa i king eun 북유럽에서pu gyu reo be seo 멀리meol li 항해했다hang hae haet tta.

北欧の海賊は北欧から遠くまで航海した。

コアイメージ

北の海から船で遠くの土地へ攻め入り、略奪する人の姿

韓国語での定義

북유럽에서pu gyu reo be seo 배를pae reul 타고ta go 다른ta reun 지역을chi yeo geul 공격하거나kong gyeo ka geo na 약탈하던yak tal ha deon 사람sa ram

語源

바이킹は、英語 Viking から入った外来語で、北欧の海上活動をした人々を指す語に由来

コラム

  • 韓国の飲食店では「바이킹」が食べ放題を指すこともあり、北欧の海賊とは別の意味で使われる

해적선hae jeok sseon

意味

  • 名 海賊船かいぞくせん

例文

해적선이hae jeok sseo ni 바다에 나타났다.

海賊船が海に現れた。

コアイメージ

海賊が乗り込み、航海や襲撃に使う船というイメージ

韓国語での定義

해적들이hae jeok tteu ri 바다를pa da reul 돌아다니며to ra da ni myeo 다른ta reun 배를pae reul 공격하거나kong gyeo ka geo na 물건을mul geo neul 빼앗을ppae a seul 때ttae 이용하는i yong ha neun 배pae

語源

해적선は、해적(海賊)に선(船)が結びついた語で、海賊の船という意味になる

コラム

  • 韓国語では 해적선 が特定の船名ではなく、海賊が使う船を広く指す普通名詞として使われる

「海賊船」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ