汚れ

더러움teo reo um

意味

  • 名 汚れよごれ
  • 名 汚さきたなさ
  • 名 不潔さふけつさ

例文

손에 묻은mu deun 더러움을teo reo u meul 비누로 씻어ssi seo 냈다naet tta.

手についた汚れをせっけんで洗い落とした。

コアイメージ

清潔さが失われ、物や身なりなどに汚れが表れている状態

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 장소chang so, 몸이나mo mi na 옷ot 따위가tta wi ga 깨끗하지kkae kkeu ta ji 않아a na 지저분한chi jeo bun han 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal.

語源

더러움は、形容詞 더럽다 に名詞化の接尾辞 음 が付いた形で、「汚い」状態を表す名詞

コラム

  • 때が皮膚や衣服に付いた具体的な汚れを指しやすいのに対し、더러움は部屋や身なりなどの不潔な状態全体にも使われる語

「汚れ」は英語では

「汚れ」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ