모직mo jik

意味

  • 名 毛織物けおりもの
  • 名 毛織地けおりじ
  • 名 毛織けおり

例文

이i 코트는 모직으로mo ji geu ro 만들었어요.

このコートは毛織物で作りました。

コアイメージ

羊毛の繊維を織り上げて作る布の種類

韓国語での定義

양털과yang teol gwa 같은ka teun 동물의tong mu rui 털로teol lo 만든man deun 실을si reul 짜서jja seo 만든man deun 천cheon

語源

모직は、毛を意味する「모」と織ることを意味する「직」が合わさった漢字語で、毛を織った布を表す語

コラム

  • 「울」は羊毛そのものや素材名としても使われる一方、「모직」は毛を織った布や衣類の生地を指す場面が多い

모직물mo jing mul

意味

  • 名 毛織物けおりもの
  • 名 毛織布けおりぬの
  • 名 羊毛織物ようもうおりもの

例文

이i 옷은 모직물로mo jing mul lo 만들어졌다.

この服は毛織物で作られた。

コアイメージ

羊毛の繊維を糸にして織り、衣類などに使う布

韓国語での定義

양털에서yang teo re seo 얻은eo deun 섬유로seo myu ro 만든man deun 실을si reul 짜서jja seo 만든man deun 천cheon

語源

모직물は、모(毛)・직(織)・물(物)から成る漢字語で、毛の繊維を織った布を表す語

コラム

  • コートやスーツの生地を指す場面が多く、秋冬の衣類を説明する韓国語で出会いやすい語

「毛織物」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ