殺生簿

意味

  • 名 殺生簿せっしょうぼ
  • 名 排除名簿はいじょめいぼ
  • 名 粛清名簿しゅくせいめいぼ

例文

그keu 선수는 감독의 살생부에sal saeng bu e 올랐다.

その選手は監督の殺生簿に載った。

コアイメージ

集団から切り離す人をあらかじめ選び、名前を並べた名簿

韓国語での定義

어떤eo tteon 조직이나cho ji gi na 집단에서chip tta ne seo 제외하거나che oe ha geo na 내보낼nae bo nael 사람을sa ra meul 미리mi ri 정해cheong hae 적어cheo geo 둔tun 명단myeong dan

語源

살생부は、「살생(殺生)」が生き物を殺すこと、「부(簿)」が記録用の帳面を表し、合わせて命や立場を奪う対象の名簿となった語

コラム

  • 살생부에 오르다は、会社や政党などで今後その集団から外される対象になることを表す記事表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ