殺人強盗

意味

  • 名 殺人強盗さつじんごうとう

例文

살인강도가sa rin gang do ga 경찰에 붙잡혔다put jja pyeot tta.

殺人強盗が警察に捕まった。

コアイメージ

命を奪う犯罪と財物を奪う犯罪が同じ人物に結びついたイメージ

韓国語での定義

사람의sa ra mui 목숨을mok ssu meul 빼앗고ppae at kko 남의na mui 재산을chae sa neul 강제로kang je ro 빼앗은ppae a seun 사람sa ram

語源

살인강도は、살인(人を殺すこと)と 강도(財物を奪う犯罪またはその人)を結びつけた語で、二つの行為をした人を表す

コラム

  • 강도は単独では財物を奪う行為とその人の両方を表せるが、살인강도では人を指す名詞として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ