死斑が出る

意味

  • 動 死斑が出るしはんがでる

例文

사망한 지chi 몇myeot 시간이 지나자 시체가 시반했다si ban haet tta.

死亡して数時間たつと、遺体に死斑が現れた。

コアイメージ

死後の血液の移動によって、体の皮膚に死斑が現れること

韓国語での定義

죽은chu geun 사람의sa ra mui 몸에mo me 시간이si ga ni 흐른heu reun 뒤twi 피가pi ga 아래로a rae ro 내려가면서nae ryeo ga myeon seo 붉은빛이나pul geun bi chi na 검붉은빛의keom bul geun bi chui 반점이pan jeo mi 생기다saeng gi da

語源

시반하다は、漢字語시반(屍斑)に하다が付いた表現で、屍体に生じる斑点を表す構成

コラム

  • 日本語にも「死斑」という漢字語があるため意味を結びつけやすく、韓国語では主に法医学や遺体の状態を説明する場面で使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ