正直な

意味

  • 形 忠実なちゅうじつな
  • 形 正直なしょうじきな

例文

그는 나라에 충직한chung ji kan 신하였다.

彼は国に忠実な臣下だった。

コアイメージ

心を曲げず、仕える相手への誠実さを保つ

韓国語での定義

자신이cha si ni 모시는mo si neun 사람이나sa ra mi na 따르는tta reu neun 대상에게tae sang e ge 마음이ma eu mi 한결같고han gyeol gat kko 거짓이keo ji si 없이eop ssi 성실하다seong sil ha da

語源

충직하다は、漢字語の「忠直」に由来し、「忠」は心を尽くして従うこと、「直」は正しくまっすぐなことを表す

コラム

  • 충직한 신하は時代劇でよく見る表現で、王にただ従うだけでなく、まっすぐ支える人物を表す

「正直な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ