欠勤届

결근계kyeol geun gye

意味

  • 名 欠勤届けっきんとどけ

例文

결근계를kyeol geun gye reul 제출하고che chul ha go 하루ha ru 쉬었다swi eot tta.

欠勤届を提出して一日休んだ。

コアイメージ

仕事を休むことを職場に正式に伝える書類というイメージ

韓国語での定義

직원이chi gwo ni 출근하지chul geun ha ji 못하는mo ta neun 사유와sa yu wa 날짜를nal jja reul 적어cheo geo 직장에chik jjang e 알리는al li neun 서류seo ryu

語源

결근계は、결근(缺勤)と 계(屆)を組み合わせた漢字語で、仕事を休むことを届け出る書類を表す

コラム

  • 韓国の職場では、결근계は口頭の欠勤連絡より正式な書類として扱われ、提出を求められることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ