検挙されること

意味

  • 名 検挙されることけんきょされること

例文

용의자는 경찰에 피검을pi geo meul 당했다tang haet tta.

容疑者は警察に検挙された。

コアイメージ

捜査機関に身柄を押さえられ、事件について調べられる状態になるイメージ

韓国語での定義

범죄peom joe 혐의를hyeo mui reul 받는pan neun 사람이sa ra mi 수사su sa 기관에ki gwa ne 붙잡혀put jja pyeo 조사를cho sa reul 받는pan neun 일il

語源

피검は、何かを受ける「被」と調べる「検」が組み合わさり、調べを受けることを表す漢字語

コラム

  • 피검을 당하다のように受け身で使うと、身柄を押さえる側ではなく、調べを受ける人に視点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ