植え付け

意味

  • 名 植え付けうえつけ
  • 名 機嫌きげん

例文

봄에는 모종 심기가sim gi ga 한창이다.

春は苗の植え付けが盛んだ。

コアイメージ

植物が根を張る場所を土の中に定める行為

韓国語での定義

씨앗이나ssi a si na 모종을mo jong eul 흙에heul ge 심어si meo 자라게cha ra ge 하는ha neun 일il. 또는tto neun 사람의sa ra mui 마음이나ma eu mi na 기분의ki bu nui 상태sang tae

語源

심기は、「심다」(植える)の語幹に名詞化の「-기」が付いた語で、気分を表す「심기」は漢字「心氣」から来た別の語

コラム

  • 「심기가 상하다」は、相手の言葉や態度によって気持ちを害することを表す決まった言い方

「植え付け」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ