자양분cha yang bun

意味

  • 名 栄養分えいようぶん

例文

이i 음식은eum si geun 몸에mo me 필요한pi ryo han 자양분이cha yang bu ni 풍부하다pung bu ha da.

この食べ物は体に必要な栄養分が豊富だ。

コアイメージ

体を内側から支え、成長させる材料

韓国語での定義

몸이mo mi 살아가고sa ra ga go 자라는cha ra neun 데te 필요한pi ryo han 영양yeong yang 성분seong bun

語源

자양분は、漢字の「滋養分」に由来し、「滋養」は体を養うこと、「分」は成分を表す語

コラム

  • 자양분は、食べ物だけでなく「마음의 자양분」のように心や成長を支えるものにも使われる語

영양분yeong yang bun

意味

  • 名 栄養分えいようぶん
  • 名 栄養素えいようそ
  • 名 養分ようぶん

例文

과일에는kwa i re neun 몸에mo me 좋은cho eun 영양분이yeong yang bu ni 풍부하다pung bu ha da.

果物には体に良い栄養分が豊富だ。

コアイメージ

食べ物の中から体の材料や力になるものを取り入れるイメージ

韓国語での定義

음식물에eum sing mu re 들어teu reo 있어i sseo 몸의mo mui 성장과seong jang gwa 활동을hwal dong eul 돕는tom neun 물질mul jjil

語源

영양분は、漢字語の「營養」に「一部分」を表す「分」が結びつき、体を養う成分を表す語

コラム

  • 영양분は広い意味で使われ、たんぱく質やビタミンのように細かく分けた成分を指すときは영양소がよく使われる

「栄養分」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ