是非を問われる

시비되다si bi doe da

意味

動是非を問われるぜひをとわれる
動論議されるろんぎされる

例文

그keu 결정의 타당성이ta dang seong i 지금도 시비되고si bi doe go 있다it tta.

その決定の妥当性は今も是非を問われている。

コアイメージ

事柄の正しさが検討にかけられ、問題があるかどうかが明らかになる状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 주장의chu jang ui 옳고ol ko 그름이keu reu mi 따져지다tta jeo ji da.

語源

시비되다は、漢字語の시비（是非）に되다が付き、物事の正しさが問われることを表す。

コラム

韓国語の시비は「けんか」の意味にもなるが、시비되다では争いを仕掛けるのでなく、判断の正しさが論じられる意味になる。