映える

意味

例文

그의keu ui 재능은chae neung eun 무대에서mu dae e seo 더욱teo uk 돋보였다tot ppo yeot tta.

彼の才能は舞台でさらに目立った。

コアイメージ

隠れていた良さや特徴が前に出て、見る人にはっきり伝わる

韓国語での定義

모습이나mo seu bi na 특징이teuk jjing i 다른ta reun 것에keo se 가려지지ka ryeo ji ji 않고an ko 뚜렷하게ttu ryeo ta ge 드러나teu reo na 보이다po i da

語源

돋보이다は、돋다の「上へ出る」と보이다の「見える」が合わさり、特徴が前に出て見える状態を表す語

コラム

  • 服や色にも使われ、「배경에 비해 색깔이 돋보이다」のように、背景との組み合わせで印象が強まる場合にも用いる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ