日本版

意味

  • 名 日本版にほんばん

例文

이i 게임은ke i meun 일판으로il pa neu ro 먼저meon jeo 나왔다na wat tta.

このゲームは日本版が先に発売された。

コアイメージ

同じ作品や製品の中で、日本向けに作られた版を指すイメージ

韓国語での定義

일본에서il bo ne seo 출시되거나chul si doe geo na 일본il bon 시장에si jang e 맞게mat kke 만들어진man deu reo jin 판본pan bon

語源

일판は、日本を表す일본を縮めた일と、「版・種類」を表す판を組み合わせた語

コラム

  • ゲームやアニメでは、韓国版と区別して日本向けの仕様や内容を指す呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ