文章で競う

意味

  • 動 文章で競うぶんしょうできそう

例文

두tu 문인은 글솜씨로 투문했다tu mun haet tta.

二人の文人は文章で競った。

コアイメージ

二人以上が文章の巧みさを比べ、文才を競い合う場面のイメージ

韓国語での定義

글을keu reul 지어chi eo 서로seo ro 글솜씨를keul som ssi reul 겨루다kyeo ru da

語源

투문하다は、漢字の「鬪文」から成り、「鬪」は争う、「文」は文章を表し、文章で競う意味になった語

コラム

  • 투문하다は文語的な表現で、日常会話では「글솜씨를 겨루다」と言い換える場面が多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ