数え年六十二歳の誕生日

意味

  • 名 数え年六十二歳の誕生日かぞえどしろくじゅうにさいのたんじょうび

例文

아버지는a beo ji neun 올해ol hae 진갑을chin ga beul 맞으셨다ma jeu syeot tta.

父は今年、数え年六十二歳の誕生日を迎えた。

コアイメージ

六十年の巡りを終えたあと、さらに一歩先へ進む節目

韓国語での定義

환갑을hwan ga beul 지낸chi naen 다음ta eum 해에hae e 맞는man neun 생일로saeng il lo, 태어난tae eo nan 해를hae reul 한han 살로sal lo 세어se eo 예순두ye sun du 살이sa ri 되는toe neun 생일saeng il

語源

진갑は、漢字の進甲に由来し、甲子から始まる六十年の干支が一巡してさらに進んだ祝いを表す語

コラム

  • 환갑が数え年六十一歳、진갑がその翌年の六十二歳を指すため、二つを同じ祝いとして扱わない点が区別の要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ